1. The software can import any tabulation-separated file in ASCII (American Standard Code for Information Interchange) format, generated by measuring instruments or simulators.

Die Software kann jede tabellarisch getrennte Datei in das ASCII-Format (American Standard Code for Information Interchange) importieren, die von Messinstrumenten oder Simulatoren erzeugt wird.

2. 8*6 Bit ASCII characters

8 × 6 Bit-ASCII-Zeichen

3. So, the first UTF-8 byte is used for encoding ASCII, giving the character set full backwards compatibility with ASCII.

So wird das erste UTF-8-Byte zur ASCII-Kodierung genutzt, dies ermöglicht volle Abwärtskompatibilität zu ASCII.

4. Beware of do not insert characters outside the ASCII range, because of the GIF format supports 7-bits ASCII texts only, that GIMP can't provide.

Bitte achten Sie darauf keine Zeichen im Kommentar zu verwenden, welche nicht im 7 Bit ASCII Code enthalten sind. (also keinerlei Sonderzeichen).

5. It was an 8-bit extension of ASCII that added accented characters, currency symbols, and other character glyphs missing from 7-bit ASCII.

Es ist eine 8-Bit-Erweiterung von ASCII mit zusätzlichen Buchstaben mit Akzenten, Währungszeichen und anderen Zeichen, die in 7-Bit-ASCII fehlen.

6. Maximum 20 characters 6 bit ASCII, see ITU-R M.

Maximal 20 6-Bit-ASCII-Zeichen, siehe ITU-R M.

7. for an accented a) when 7-Bit-ASCII is selected.

für ein a mit Akzent), wenn 7-Bit-ASCII ausgewählt ist.

8. The "File / Open Wave Capture File" command opens wave-file to save all sound received from soundcard. File is closed by the "File->Close Wave Capture File" command.

Die Option "Setup / Text / English charset", "Setup / Text / Russian charset", "Setup / Text / English/Russian Extended Charset" und "Setup / Text / Swedish Charset" für RTTY und AMTOR-Modi bietet die Möglichkeit zur Auswahl von verschiedensprachigen Zeichensätzen.

9. File New From Template Any File

Datei Neu von Vorlage Beliebige Datei

10. Output file

& Ausgabedatei

11. A file name may be absolute path to a local file. Or partial file (eg; xsldoc. xsl

Ein Dateinamen kann ein absoluter Pfad zu einer lokalen Datei sein. Oder nur der Dateiname (z.B. xsldoc.xsl

12. The PRIMOS character set was basically ASCII but with the 8th bit inverted.

Der PRIMOS Zeichensatz bestand im Allgemeinen aus ASCII, mit der Besonderheit, dass das 8. (parity) Bit immer gesetzt war.

13. UN country code using 2*6-Bit ASCII characters according to ERI specification

UN-Ländercode mit 2*6-Bit-ASCII-Zeichen gemäß ERI-Spezifikation.

14. TIS-620 is a conventionally structured Extended ASCII national character set that retains full compatibility with 7-bit ASCII and uses the 8-bit range hex A1 to FB for encoding the Thai alphabet .

TIS-620 ist eine konventionelle ASCII-Erweiterung, die zu 7-Bit-ASCII vollständig kompatibel ist und im 8-Bit- Hexadezimal -Bereich zwischen A1 und FB die thailändischen Buchstaben kodiert.

15. The "File->Open Wave Capture File" command opens wave-file to save all received from soundcard sound.

Um den Bildempfang manuell zu beenden, klicken Sie auf den Knopf "Stop".

16. The eighth bit in ASCII was originally used as a parity bit for error checking.

Das achte Bit in ASCII wurde ursprünglich als Prüfbit genutzt.

17. TIS-620 is a conventionally structured Extended ASCII national character set that retains full compatibility with 7-bit ASCII and uses the 8-bit range hex A1 to FB for encoding the Thai alphabet.

TIS-620 ist eine konventionelle ASCII-Erweiterung, die zu 7-Bit-ASCII vollständig kompatibel ist und im 8-Bit-Hexadezimal-Bereich zwischen A1 und FB die thailändischen Buchstaben kodiert.

18. No, all Alpha systems use a pure 64 bit kernel and a pure 64 bit userland.

Nein, alle Alpha-Systeme benutzen einen reinen 64-Bit-Kernel und ein reines 64-Bit-Userland.

19. Output file format

Ausgabe-Dateiformat

20. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File

Sämtliche Änderungen der Gruppe betreffen eine Wirkstoff-Stammdatei, eine Impfantigen-Stammdokumentation oder Plasma-Stammdaten

21. Preparation techniques were developed for the manufacture of amorphous titania, pure anatase, stabilized anatase and pure rutile.

Die Präparationsmethoden lieferten amorphes Titan(IV)-oxid, reinen Anatas, stabilisierten Anatas und reinen Rutil.

22. MT-Data: transfer an application message consisting of American Standard Code for Information Interchange (ASCII) characters;

MT-Data: Übertragung einer aus ASCII-Zeichen bestehenden Nachricht;

23. How 'Pure' was the Average Afrikaner?

Wie gewalttätig war das „finstere Mittelalter“?

24. This mandatory ASCII field shall contain the number of bits used to represent a pixel

Dieses obligatorische ASCII-Feld gibt die Anzahl der Bits an, die zur Darstellung eines Pixels verwendet werden

25. This mandatory ASCII field shall contain the number of bits used to represent a pixel.

Dieses obligatorische ASCII-Feld gibt die Anzahl der Bits an, die zur Darstellung eines Pixels verwendet werden.

26. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File.

Sämtliche Änderungen der Gruppe betreffen eine Wirkstoff-Stammdatei, eine Impfantigen-Stammdokumentation oder Plasma-Stammdaten.

27. ArmSCII-8 defined in AST 34.002 is an 8-bit encoding and a superset of ASCII.

ARMSCII-8, beschrieben in AST 34.002, ist eine 8-bit Kodierung als Erweiterung des ASCII-Zeichensatzes.

28. USER-FILE ADAPTIVE INTERFACES .

ADAPTIVE BENUTZERABLAGE-SCHNITTSTELLEN

29. Save Image to File

Bild in Datei speichern

30. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE

- ADAPTIVE SCHNITTSTELLE FÜR BENUTZERABLAGE

31. USER FILE ADAPTIVE INTERFACES .

ADAPTIVE BENUTZERABLAGE-SCHNITTSTELLEN .

32. Usenet was originally created to distribute text content encoded in the 7-bit ASCII character set.

Das Usenet wurde entwickelt, um Texte zu verteilen, die im 7-Bit-ASCII-Zeichensatz erstellt wurden.

33. ( IV ) AMMONIUM SULPHATE , WHETHER OR NOT PURE ;

4 ) Ammoniumsulfat , auch rein ;

34. There's no address on file.

Eine Adresse ist nicht aktenkundig.

35. File pockets (for stationery use)

Dokumentenhüllen (für Papier- und Schreibwaren)

36. ArmSCII-8A defined in AST 34.002 is an alternate 8-bit encoding and also a superset of ASCII.

ARMSCII-8a, beschrieben in AST 34.002, ist eine alternative 8-bit Kodierung als Erweiterung des ASCII-Zeichensatzes.

37. file specifies the file containing the image. Relative pathnames are relative to the theme 's directory

file gibt die Datei an, die das Bild enthält. Relative Pfade sind relativ zum Ordner des Designs

38. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE ( 6 ) ,

- ADAPTIVE SCHNITTSTELLE FÜR BENUTZERABLAGE ( 6 )

39. Hydro is a product aggregate equal to the sum of pure hydro plants, mixed hydro plants and pure pumped storage plants.

Wasserkraft ist ein Produktaggregat, das der Summe der von reinen Wasserkraftwerken, gemischten Wasserkraftwerken und reinen Pumpspeicherwerken erzeugten Wasserkraft entspricht.

40. three litres of pure alcohol/# kilograms, # % moisture content

Liter reiner Alkohol/# kg, # % Feuchtigkeit

41. Because pure density only exists in absolute matter.

Weil reine Dichte nur in absoluter Materie existiert.

42. TCS_312The AC of the current file must be met before accessing the file via these commands.

TCS_312Vor dem Zugriff auf die aktuelle Datei müssen deren AC erfüllt werden.

43. CAN-2002-0655 references overflows in buffers used to hold ASCII representations of integers on 64 bit platforms.

CAN-2002-0655 verweist auf Überläufe in Puffern, die ASCII-Repräsentanten von Integern auf 64bit-Plattformen aufnehmen sollten.

44. After sending the file to the printer, it then writes an accounting entry in the accounting file.

Nachdem die Datei an den Drucker geschickt wurde, wird ein Verrechnungseintrag in die Verrechnungsdatei geschrieben.

45. Finally, Plain Clip 2.2 added removal of consecutive spaces and version 2.3 supports conversion to 7-bit ASCII.

Schließlich ergänzte Version 2.2 eine Option, um mehrere aufeinanderfolgende Leerzeichen durch ein einziges zu ersetzen und mit Version 2.3 wurde die optionale Konvertierung in ASCII ergänzt.

46. Save the active file 's changes

Speichert die Änderungen in der aktuellen Datei

47. Menu File-AutoPilot-Address Data Source

Menü Datei-AutoPilot-Adress Datenquelle

48. Only absolute file paths are allowed

Nur absolute Pfade sind zulässig

49. Gimp Gains Mixer File to Save

Zu speichernde Gimp-Verstärkungsdatei

50. file when IPsec connection is activated.

-Datei, wenn die IPsec Verbindung aktiviert ist.

51. File Get Alphabet in New Language

Datei Neue Sprache herunterladen

52. The bit sequence of the character 'C' is defined for the current hardware platform by its ASCII code number 67.

Die Bitfolge des Zeichens 'C' ist bei der hier verwendeten Plattform durch seinen ASCII-Code 67 festgelegt.

53. The AFL therefore preached "pure and simple" trade unionism.

Die AFL vertrat eine „reine und einfache“ Gewerkschaftspolitik.

54. Process for extracting pure, coarse grain silicic acid crystals

Verfahren zur gewinnung grobkörniger reiner kieselsäurekristalle

55. The pure enzyme is easily crystallized from ammonium sulfate.

Das reine Enzym ist leicht aus Ammonsulfat zu kristallisieren.

56. Extremely important to file not simply alphabetically...

( Giles ) " Man muss die Datei... "

57. Request Anglo-American operatives file number 114171280.

Erbitte angloamerikanischen Betrieb, Datei-Nr. 114171280.

58. Statement of Objections and access to file

Mitteilung der Beschwerdepunkte und Akteneinsicht

59. Ryland's C.I.A. file and bank-account numbers.

Rylands CIA-Akte und Bankkontonummern.

60. I've been reading Andrew's file on Lincoln...

Ich habe Andrews Akte über Lincoln gelesen.

61. Table 3 for the ambient conditions file

Tabelle 3 für die Datei der Umgebungsbedingungen

62. The file is in the inner vault.

Die Akte ist im Tresor.

63. MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "

MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "

64. file with additional color schemes, wildcards '*' and '?

Datei mit weiteren Farbschemas, die Platzhalter "*" und "?

65. Ammonium nitrate, chemically pure or in phase stabilized version (PSAN).

Ammoniumnitrat, chemisch rein oder in phasenstabilisierter Form (PSAN).

66. But then, what comes out ofher mouth... pure, unadulterated vertigo.

Aber was kommt aus ihrem Mund?

67. The most common (or at least the most widely accepted) character set is ASCII (American Standard Code for Information Interchange).

Der verbreitetste (oder der zumindest weitgehend meist akzeptierte) Zeichensatz ist ASCII (American Standard Code for Information Interchange).

68. 11 cases of pure red cell anemia (PRCA) are reported.

Es wird über 11 Patienten mit Erythroblastopenie berichtet.

69. Competition – Administrative procedure – Access to the file

Wettbewerb – Verwaltungsverfahren – Akteneinsicht

70. All text strings are defined in a language file (default is '~/pichat/pichat_webserver_strings.txt'), see [ Server ] section of the Pichat INI file.

Alle Textstrings sind in einer Sprachdatei definiert (Standard ist "~/pichat/pichat_webserver_strings.txt"), siehe [ Server ] Abschnitt in der Pichat INI-Datei.

71. — the acceptance of pure-bred bulls for natural service, and

— die Zulassung reinrassiger Bullen zur natürlichen Deckung;

72. The output file name for the HTML export

Der Name der Zieldatei für den HTML-Export

73. Every address, every name in Traynor' s file

Jede Adresse, jeder Name in Traynors Akte

74. Additional access to file after the oral hearing

Erneute Einsicht in die Kommissionsakte nach der mündlichen Anhörung

75. Three parties asked for additional access to file.

Drei Parteien beantragten weitergehende Akteneinsicht.

76. Data searches in a central file for others

Informationsrecherchen in einer Zentraldatei für Dritte

77. Iodine hollow cathode lamps with windows in pure silicon or quartz

Jod-Hohlkathodenlampen mit Fenstern aus reinem Silizium oder Quarz

78. a. Requests for additional access to the file

a) Anträge auf ergänzende Einsicht in die Kommissionsakte

79. Pure almond oil and almond press cake made solely of almonds

Reines Mandelöl und Mandelpresskuchen (ausschließlich aus Mandeln)

80. This valuable pressed juice of fresh aronia berries is pure enjoyment.

Dieser wertvolle Preßsaft aus frischen Aroniabeeren ist pur ein Genuß.